http://naviny.by/rubrics/culture/2008/01/16/ic_news_117_283963/
"С 11 по 25 февраля в Беларуси пройдет фестиваль кино "Путешествие Бергмана на Восток" — ретроспективный показ фильмов шведского режиссера Ингмара Бергмана. Об этом на пресс-конференции 16 января в Минске сообщил руководитель отделения посольства Швеции Стефан Эрикссон. По его словам, кинофестиваль запланирован в рамках ретроспективы фильмов Бергмана, которая пройдет в 2008 году в разных странах Восточной Европы. С.Эрикссон напомнил, что классик шведского кино умер в прошлом году. Планируется, что кинофестиваль пройдет в Могилеве, Бресте и Минске. Белорусские зрители получат возможность увидеть девять фильмов шведского режиссера, среди которых картины: "Лето с Моникой", "Осенняя соната", "Ожидание", документальный фильм "Острова". Все ленты будут переведены на белорусский язык и показаны с синхронным переводом. В Минске также запланирован один показ фильмов на языке-оригинале с английскими субтитрами"
Ну наконец-то и в наших захолустных широтах будет праздник!
Вот только я не приветствую перевод на белорусский язык...